settori di specializzazione
Allenamento, abbigliamento, attrezzature e pubblicazioni scientifiche per lo sport, il fitness e il tempo libero.
Wellness, medicina generale e specialistica, medicina sportiva, naturopatia, medicina tradizionale cinese, medicina naturale.
esempi dal portfolio
dicono di me
I work with Silvia any necessary translation in Italian. I am very pleased with the collaboration. I recommend!
Professional, responsive and attentive to detail. I look forward to working with Silvia again.
Justin Bonsey, freelance translator
Silvia did a stellar job translating my website texts. She injected her wonderful creativity into the project and made all the subtle adjustments necessary to ensure my texts would be effective with my target audience. She is friendly, professional, a great communicator and a true pleasure to work with.
Janie Ledlie, owner of KeyTranslating
The Rosetta Foundation relies on a community of volunteer translators, providing access to information across languages on www.trommons.org. Silvia has enthusiastically participated as a volunteer translator on Trommons and we’re very grateful for her help.
The Rosetta Foundation